Зачем учить турецкий

Зачем учить турецкий?

Турецкий язык. Учить или не учить? Можно ли обойтись без турецкого языка в Турции? Особенно, если Вы владеете английским. Мы спросили об этом Наталью Гришко, студентку нашего курса “Разговорный турецкий за 3 месяца”, проживающей в городе Болу, а также автору заметок о Турции на нашем сайте. Наталья без малейшего сомнения ответила утвердительно в пользу необходимости изучения разговорного турецкого языка и даже подробно привела нам 10 причин, зачем учить турецкий:

1. ➡ Самое главное заблуждение наших соотечественников, выезжающих в Турцию, что здесь все поголовно говорят на английском. Если только сотрудники в аэропорту, в больницах врачи, иногда продавцы в больших магазинах. В школе английский учат, но большинство детей не может произнести ни слова. В университетах преподавание осуществляется на английском. Есть большая вероятность встретить молодых людей (студентов), понимающих о чем идет речь, но только в местах их скопления.

2. ➡ В моей семье есть 3 человека, говорящих на английском, включая моего мужа. Остальные родственники просто повышают голос при разговоре со мной. Так говорят с иностранцами и с глуховатыми. Они думают, что так я начну понимать лучше. Ага, как же! Я улыбаюсь в ответ.

3. ➡ Турки любопытны. Они жаждут общения. Им интересно все. Они понятия не имеют, что такое Украина или Россия. Некоторые уверены, что у нас медведи по улицам ходят, и все поголовно (включая младенцев) очень любят водку. А когда видят вполне адекватную и современную женщину, у них возникает масса вопросов, на которые желательно ответить.

4. ➡ В Турции на особом положении находятся соседи. Это, как родственники. На них можно положиться, как на себя в любой непредвиденной ситуации. Они первыми придут на помощь и на праздник. Но для этого, как минимум, надо познакомиться. В первое время можно обойтись улыбками и приветствием или занести выпечку собственного производства. Но вот как попросить присмотреть за ребенком или за домом в твое отсутствие.

5. ➡ Рынок, базар на Востоке – это отдельный мир. Не был на базаре, не был в Турции. Турки очень дружелюбны. Даже не зная языка, в первое время можно что-то купить, где написана цена. А как спросить сколько стоит? А как же торговаться? Можно остаться в числе потерпевших убыток. Часто спрашивают на базаре: “Вам нарезать? Сколько кило?” Надо знать. Иначе нет смысла ходить на базар. А сэкономить хочется.

6. ➡ Иногда так хочется сесть на автобус и ехать… ехать… Куда? Сначала надо купить билет, внятно произнести направление. В автобусах, следующих в другие города, подают горячие и холодные напитки, и сладости. Как сказать:”Мне кофе без сахара”? Вышел из автобуса, надо спросить, где метро, как доехать до аэропорта.

7. ➡ Даже являясь уверенным пользователем английского языка, здесь невозможно найти работу. Надо знать турецкий. Чем лучше знаешь, тем больше твои шансы и твоя зарплата.

8. ➡ Все счастливые обладатели дипломов о высшем образовании производства бывшего СССР(СНГ) могут позабыть о своем образовании. Или выучить турецкий и сдать довольно тяжелые экзамены. И вот ты уже врач или юрист. Все зависит от желания, настойчивости и знания турецкого языка.

9. ➡ Чтобы быть полноценным членом общества надо общаться, заводить полезные знакомства, накапливать опыт. Надо заслужить уважение и почет. Надо знать законодательство и традиции. Надо уметь пошутить. Если хочешь иметь свой бизнес в Турции, надо знать турецкий язык. Неважно, что ты рассчитываешь обслуживать русскоязычное население. Ты не дома. Пока.

10. ➡ Риск быть обманутым всегда существует во всех странах без исключения. Как могут обмануть? Можно подписать, что-то не читая, поверив лицемерным улыбкам, можно купить некачественный товар или товар по завышенной цене. Мне часто приходят СМС, якобы из полиции. Варианты обманов бесчисленны и разнообразны. Если с соотечественниками глаз да глаз нужен, что говорить о другой стране с другим менталитетом? Зная язык, уменьшаются шансы быть обманутым. Сам виноват, если что! Почему турецкий не знаешь? Ты к нам приехал, не мы!

Огромная благодарность Наталье за столь подробный ответ. Надеемся, стало понятно, что если вы хотите жить в Турции, выходите замуж или планируете длительное путешествие по ней, вам не обойтись без разговорного турецкого.

Хочу еще немного добавить от себя, что знание турецкого языка может пригодиться не только в Турции, но и в России. 8 лет назад я ( Лия ) работала в турецкой компании, и уже тогда мне довелось наблюдать огромное количество турецких предпринимателей, которые строят свой бизнес в России и других странах СНГ. Ими очень ценились российские специалисты со знанием не только английского, но и турецкого языков. Во время написания этой статьи мне стало очень любопытно изменилась ли ситуация сегодня, особенно в связи с последними политическими событиями. Погуглив, я сразу нашла более 20 тыс. актуальных вакансий в России, где требуется знание турецкого языка.

Таким образом, зная турецкий язык, вы выигрываете как в Турции, так и в своей стране.

Наталья Гришко и Лия Бодрова

P.S. Говорить и понимать на турецком уже через 3 месяца? Мечта? Нет, реальность!

Есть способ очень быстро заговорить на любом иностранном языке. Все, кто занимался по этому методу, уже через 3 месяца говорили на совершенно новых для них языках.

Как известно, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Для того, чтобы было не только познавательно, но и интересно, мы придумали для Вас игру-путешествие по турецким песням и караоке. Петь караоке здесь.

Как освоить разговорный турецкий за 3 месяца